Implement citation and tiers in bot builder like a SearchAssist

Hi team,

I am trying to add citations and tiers in XO platform jut like we have the feature in search assist
I have added the screenshot for your reference so I want when we hover on citations the answer in my response gets highlighted so I am looking for the same in my XO platform
We are using search assist full search API in XO platform so we have a requirement that the UI of XO platform should be same as Search Assist.
Please let me know if it is possible?
has context menu